Book snapshot

كلّ فرنسيٍّ متعلّقٍ بلغته منذ الولادة سيربط بها، مثليَ، امتيازه المخفيّ. وأيّة لغةٍ أخرى تكون لها، عليها، الأفضليّة؟ إنّها تتنازل في الوقت المناسب، أو تقاوم العادات؛ مبادؤها واضحةٌ، طرائقها ثابتةٌ، حركاتها محدودةٌ، ومجازاتها أنيقةٌ. كلّ شيءٍ فيها يُرسَم في حدوده النيّرة، وكما أنّ لها نبراتٍ بطيئةً، لها كذلك نبراتٌ سريعةٌ؛ سياقاتها النّاعمة جدّاً، أو الصّارمة جدّاً، تنشر تارةً الرقّةَ، وتارةً الحُموزة؛ موصوفاتها مصحوبةٌ بالقوافي، ونعوتها الخصيبة لها جميعاً مرادفاتٌ؛ وفي بنائها الذي يستوعب كلّ الكلمات تنشر أدواتها التّعريفيّة نوراً بهيجاً. أوغستان دو بيس